"простейшим генератором ритма, основным механизмом нервной системы, управляющим сердцебиением примитивных организмов различных видов."
у простейших нет сердца, а?

"японцы сделали очень сложные аналоговые электронные цепи, которые вырабатывают непрерывные изменяющиеся сигналы, подобно реальным нейронам и синапсам."
нет этого в реальных нейронах и синапсах.
То, что они сделали - чуть более сложный аналоговый автомат, просейший пример которого - сливной бачок в туалете. Плавно меняющийся уровень воды в бачке приводит к открыванию потока воды из водопровода и срабатыванию закрывающего клапана слива.
Т.е. устройство для конкретной процедуры в зависимости от комбинации уровней входных сигналов. Японский чип только и делает, что задает ритм (сердца?)