Да, это я поторопился написать. Речь о квантовом объекте, у него нет классической "поверхности". И он не "растет", просто горизонт схлопывается. Это на самом деле любопытно. И на пальцах наверное нельзя объяснить - подозреваю, что в популярной статье факты слегка искажены, чтобы можно было хоть что-то понять.